Невероятные приключения козаков в Античном мире

История издание «Энеиды» Ивана Котляревского насчитывает более двухсот лет. Поэму иллюстрировали множество раз. Среди художников, прикоснулись к созданию литературных образов Котляревского очень много талантливых и знаменитых - Василий Корниенко, Григорий Нарбут, Валентин Гордейчук, Анатолий Базилевич. Наверное, в будущем, придут новые поколения мастеров, которые по-новому, по-другому представят бессмертное произведение - не удивительно, ведь с первых строк поэмы читатель буквально погружается в такой фантастический и одновременно такой реальный мир греческих богов и героев с украинским характером.

«Энеида» - первая печатная книга на украинском народном языке, три первые части которой были изданы еще в 1798 году. Выдано, несмотря на запрет на печать книг на украинском языке 1720 года. Исторический, литературный памятник украинской культуры, с которой фактически начат отсчет украинского литературного языка, бесспорно, заслуживает именно такого издания! Ведь осмысление «Энеиды» как начала новой украинской литературы стало фактом культурного самосознания, тогда как сама поэма была и остается в центре читательского, литературоведческого и культурологического внимания. Важно и то, что «Энеида» Котляревского стала первым печатным произведением, которое было написано «народной мовою» . На страницах поэмы автору удалось передать яркий этнический колорит, жизнь и быт украинского народа, его обычаи, традиции общения, язык, жизненные детали и особенности мировосприятия.

Магазин "ВіЗ" представляет несколько вариантов «Энеиды» иллюстрированные непревзойденной художницей Оксаной Тернавской: подарочный и бюджетный вариант самой поэмы, альбом иллюстраций и несколько разных колод игральных карт.

Иллюстрации Оксаны Тернавской к этому изданию действительно впечатляют, ведь книгу готовили три года. Искусно вырисованы кистью художницы персонажи, знакомые с детства каждому украинцу, избавились аскетизма А. Базилевича (известного иллюстратора «Энеиды»), и комфортно разместились в роскошных декорациях украинского барокко.

Известно, что искусство книжной иллюстрации очень приближена к театру, и художник книги - это главный режиссер действия. А в этой книге О.Тернавська стала и костюмером, и бутафором, и декоратором. И даже провела кастинг для всех героев. Создан неповторимый мир! И поэтому книга выглядит как яркий фильм, персонажи которого пришли к нам из глубины веков.

Нагадуємо, що знайти нас можна на Карла Маркса, 18, в книгарні «ВІЗ» (екс-«Мамай») в приміщенні Наукової бібліотеки та за телефонами 095-234-00-82, 067-58-29-815. У всесвітній мережі шукайте нас тут: vizknyg@gmail.com, vk.com/club55066997, facebook.com/vizknyg.

Працюємо щоденно: пн – пт 10:00 – 19:00, сб – нд 11:00 – 18:00.