Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
сб, 16 ноября 2024
18:05

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

В школах с 1 сентября введут новый курс

В школах с 1 сентября введут новый курс
kp.ua
Министерство образования и науки намерено ввести факультативный курс «Иноязычная литература Украины» в школах с 1 сентября. Об этом на брифинге сообщил заместитель министра образования и науки Павел Полянский, сообщают Українські Новини.

По его словам, в связи с многочисленными обращениями общественных организаций по поводу необходимости изучения в школах творчества писателей, которые родились в Украине, однако писали не на украинском языке, было принято решение о введении такого курса.

«Были обращения целого ряда общественных организаций и таким толчком окончательным (для введения курса) было празднование юбилея Шолом-Алейхема... Это также наложилось на дискуссию по поводу Николая Гоголя», - сказал замминистра.

По словам Полянского, курс будет изучаться в старших классах.

В его программу будут включены произведения Гоголя, Шолом-Алейхема, Исаака Бабеля и других писателей.

При этом он считает, что в основном этот курс будет изучаться в школах на языках национальных меньшинств.

При этом Полянский сообщил, что произведения писателей будут преподаваться как на языке оригинала, так и на украинском.

Он сообщил, что уже разработана программа курса, методические рекомендации, однако Минобразования столкнулось с проблемой отсутствия произведений некоторых писателей на украинском языке. Поэтому министерство решило обратиться к творческим кругам нацменьшинств с просьбой помочь в переводе произведений ряда писателей.

Gorod.dp.ua на Facebook.


pravdorub  (05.07.09 12:44): интересно евреи как все заделали - иноязычная литература, назвали б просто еврейские писатели, вечно прячутся то под русскими фамилиями то под иноязычными литераторами) Ответить | С цитатой
Андрей  (05.07.09 01:25): MartaMatilda , вы не думаете, что, может, нам потому и кушать нечего, что наши власть-раздолбаи книжек хороших в детстве не читали? Ответить | С цитатой
пуха  (05.07.09 00:02): Еще и этого бедным детям не хватает. А потом удивляются что у нынешней молодежи низкий уровень знаний. Возможности мозга велики, но не до ьакой же степени. Ответить | С цитатой
MartaMatilda  (04.07.09 23:02): До каких же пор школьную программу будут шпиговать всем тем, что по прошествии школьных лет просто \"вылетает из голов\" бывших школьников? Вы посмотрите сколькими неиспользуемыми в жизни предметами набита школьная программа! Зачем? А что бы знали! И это весь ответ? Да как можно чему-то вообще научиться при таких постоянных переменах в программе?
Чему практически важному, могущему пригодиться в жизни, учащему выживать, реально учит наша школа?
Я не спорю, что перечисленные писатели интересны, всегда читаемы, нужны, но зачем же еще и этим забивать детские головы? Может имеет смысл поучить детей выживать в кризис? А когда есть что кушать - можно и книжки почитать!
Ответить | С цитатой
vitaliy  (04.07.09 20:33): Изгой местный, так у украинцев нет никого знаменитого кроме Бабеля и Шолом Алейхема. Свершилась мечта великого А.Гитлера - наконец-то украинцы научатся читать и писать. Ответить | С цитатой
Андрей  (04.07.09 18:57): Прошу прощения, конечно, не "читателей" знают, а "писателей" Ответить | С цитатой
Андрей  (04.07.09 18:55): Я отдал свою дочь в русскую школу только потому, что в украинской "куцая" программа по русской литературе. И русский язык - факультатив. А в русской школе достаточно полно изучают украинский язык и литературу. Великая русская литература признана во всем мире, русских читателей знают и читают во всем мире. А украинскую литературу читают только украинцы.
Давайте не будем переводить на мову русский язык. В этом нет смысла. Давайте будемо навчати дітей лагідної української мови, але не за рахунок цькування російської.
Ответить | С цитатой
Людмила  (04.07.09 18:40): Читать литературные произведения в подлинниках, а не в переводах, и при этом все понимать и чувствовать - привелегия людей, хорошо знающих иностранные языки. К сожалению, у нас мало кто знает европейские языки в совершенстве, а учить взрослому - трудно, языковой среды нет. Но русский язык нам учить не надо. Зачем отнимать у наших детей возможность читать русскоязычную литературу в подлиннике?!
Чтобы потом они по-русски, как по-английски: на уровне "зис из э тэйбл"? И еще на ту же тему: какой дурак придумал дублировать русские предачи по телеку? Чтобы украинцы по-русски разучились понимать? А кому это надо? Безграмотному депутату, котрый на суржике балака, не зная ни русского, ни украИнского!?
Ответить | С цитатой
андрей  (04.07.09 17:57): сначала нас называют иноязычными, затем инакомыслящими, кульминацией АЦЦКОГО ШОПИТО будем всем черепа мереть.
P.S. мелочи решают все!
Ответить | С цитатой
alezandr07  (04.07.09 16:59): Кстати на счёт языков перевода.
Лучше б учили детей изучать в школах не мене 5 языков.
Ещё несколько веков назад для гимназий это было в порядке вещей.
Ответить | С цитатой
  «  5 6 7 8 9 10 11 12 13
Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
65
лет со дня первой местной телевизионной передачи в Днепре

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте