Азия - кино 2008

В Украине стартует долгожданный пятый фестиваль"АЗИЯ-КИНО".

Фестиваль <АЗИЯ-КИНО> - самый резонансный проект компании <Артхаус Трафик>. Впервые проведенный осенью 2004 года, фестиваль произвел фурор в среде киноманов и стал самым обсуждаемым в прессе кинособытием года. С каждым годом проект становится все больше, ведь он представляет аудитории одно из самых модных и оригинальных направлений современного кинематографа - кинематограф Азии.

Теперь <АЗИЯ-КИНО> - один из фестивалей, которое зрители ждут с нетерпением, проект с репутацией must see-ивента среди киноэкспертови широкой зрительской аудитории. За последние четыре года программу фестиваля увидели более 40 000 зрителей в 15 крупнейших городах Украины.

В 2008 году пятый юбилейный фестиваль "Азия-кино" представит вниманию украинской публике новые работы наиболее полюбившихся режиссеров Востока - Ким Ки-Дука, Такеши Китано, Такаши Миике, Ли Чан Дона и Джонни То.

БАНЗАЙ, РЕЖИССЕР!

Комедия, 1:44 мин, Япония

Участник Венецианского кинофестиваля

Эпический треш-фарс, пародия на азиатские стереотипы в мировой культуре. Режиссер размышляет, о чем бы ему снять кино: ему поднадоели все испытанные жанры, ему скучно, и он бродит везде с манекеном, у которого лицо Такеши Китано. Он начинает все новые и новые сюжеты — то фильм о боевых искусствах, то хоррор, — но ничего у него не выходит. Программное заявление от великого японца.

"Приготовьтесь к шоку. Посмотрев этот фильм, вы решите, что я окончательно спятил".

Такеши Китано

ВЗДОХ

Драма, 1:20 мин, Южная Корея

Номинация на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля

Узнав об измене мужа, молодая женщина Хюн посреди ночи отправляется в тюрьму. Там, среди осужденных на смерть преступников, она находит себе нового друга, с которым начинает встречаться. Однако супруг Хюн считает, что платоническая связь с убийцей хуже измены, он вынуждает жену прекратить встречи, и тогда женщина решается на последнее свидание, чтобы расставить все на свои места...

Если ненависть – вдох, то прощение – выдох

Если ревность – выдох, то сочувствие – вдох

Если надежда – вдох, то капитуляция – выдох

Когда мы дышим, мы смешиваем и соединяем

Перемешанные таким образом, даже масло и вода в итоге становятся единым целым

Как долго еще я должен соединять людей, прежде чем прекратить этот дурацкий крестовый поход?

Все мы ощущаем себя ожидающими казни

Пока не задохнемся

С украинскими субтитрами.


ТАЙНОЕ СИЯНИЕ
Драма, 2:30 мин, Южная Корея

«Золотая пальмовая ветвь» за лучшую женскую роль Каннского кинофестиваля

Молодая учительница музыки Син Э переезжает вместе со своим сыном в родной городок недавно погибшего мужа. Местные жители сначала кажутся приятными людьми и помогают женщине устроиться в незнакомом месте. Но пока Син Э пытается обустроить новую жизнь, происходит еще одно трагическое событие – маленького сына похищают...

Синхронный перевод


СУКИЯКИ ВЕСТЕРН ДЖАНГО

Вестерн, 2:1 мин, Япония

Номинация на «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля

В далеком горном поселке нарастает напряжение. Одетая в белое банда Гэндзи, и одетая в красное банда Хэйкэ вступили в жестокое противостояние, порожденное слухами о спрятанном золоте. Война между кланами не дает спокойной жизни мирным жителям, но однажды в поселке появляется безымянный странник с темным прошлым и поразительным искусством стрелять…

Всемирно известный кинорежиссер Такаши Миике изобрел оригинальный и стильный жанр вестерна по-японски, который он назвал "сукияки-вестерн". Он снят от начала до конца на английском языке талантливой съемочной группой, в которую вошел ряд людей, сотрудничавших с Миике на предыдущих его картинах, а также кинорежиссер Квентин Тарантино.

Японский скиталец Такаши Миике воплотил одну из своих самых диких идей, сняв самурайский вестерн «Сукияки вестерн Джанго». Фильм на английском, зато с ярковыраженным японским акцентом, плюс, конечно, Квентин Тарантино в кадре. Режиссер снова создал уникальную вселенную Миике, в которой нам предстоит провести 2 часа…

Синхронный перевод

КАЙДАН

Триллер/Ужасы, 1:55 мин, Япония

Жестокий самурай убивает мелкого ростовщика и бросает его тело в реку, ведь, согласно легенде, тот, кто упадет в эту воду, никогда снова не всплывет на поверхность. 20 лет потому сын убийцы знакомится с дочерью погибшего ростовщика и влюбляется у нее. Теперь он никогда не сможет избежать таинственных несчастий прошлого, и вынужденный посмотреть в лицо страшной правде, которую хранит вода реки.

Синхронный перевод


ОТВЕРЖЕННЫЕ

Боевик/Триллер, 1:50 мин, Гонконг

Участник Венецианского кинофестиваля "Золотая лошадь" за лучшую постановку боев

Приз жюри Carnet Jove "фантастическому Джонни То" на кинофестивале в Ситжесе

1998 год. Остров Макао становится ареной ожесточенной борьбы между местной мафией и бандитскими группировками с материка. Двое гонконгских киллеров прибывают на Макао, чтобы по заданию босса расправиться с бывшим членом своей банды. На острове они неожиданно встречают еще двоих своих товарищей — те приехали на Макао, чтобы любой ценой защитить друга....

C русскими субтитрами.

Примітка:
У розкладі можливі зміни. Будь ласка, уточнюйте інформацію за телефонами закладів, в яких відбуваються зазначені події.
Час сеансів у кінотеатрах може змінюватися без попередження!
Зверніть увагу, що зміна репертуару в кінотеатрах відбувається по четвергах.

Експорт афіші